-
1 specific agreements
-
2 specific agreements
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > specific agreements
-
3 complementary agreements
-
4 trade and payments agreements
English-Russian base dictionary > trade and payments agreements
-
5 peace agreements
-
6 license agreements
-
7 settlement under license agreements
English-Russian base dictionary > settlement under license agreements
-
8 specific
1. n специальное, специфическое средство, лекарство от определённой болезни2. n специальное сообщение3. n детали, подробностиthe legal and financial specifics of independence — конкретные юридические и финансовые вопросы, связанные с получением независимости
4. a особый, специальный5. a конкретныйspecific offence — конкретное, данное преступление
specific act — конкретное действие, деяние
6. a характерный, специфическийspecific tariff — специфический тариф; специфическая пошлина
7. a точный, определённый, ограниченный8. a мед. специфическийspecific medicine — специфическое средство, лекарство от определённой болезни
9. a биол. видовой10. a физ. удельныйСинонимический ряд:1. distinctive (adj.) distinctive; individual; unique2. express (adj.) categorical; clean-cut; clear-cut; decided; definite; definitive; explicit; express; positive; unambiguous; unequivocal3. special (adj.) certain; distinct; especial; exact; particular; precise; set; special4. detail (noun) detail; fact; item; particularАнтонимический ряд:common; general; indefinite; nonspecific; unspecific; unspecified; vague -
9 bicycle theory
межд. эк. теория велосипеда (предположение, что международная торговая система может двигаться в сторону большей либерализации, только если она постоянно проходит через раунды международных торговых переговоров, в рамках которых достигаются конкретные соглашения о большей либерализации торговли; перерывы между раундами не должны бать большими, поскольку, по аналогии с двухколесным велосипедом, который упадет, если не будет двигаться, международная торговая система также зарастет протекционистскими барьерами, если не будет постоянно их устранять)See: -
10 specific agreements
Военный термин: конкретные соглашения -
11 actual terms of settlement
конкретные условия соглашения, конкретные условия урегулированияPolitics english-russian dictionary > actual terms of settlement
-
12 Anglo-American agreements
док.пол. Американо-английские соглашения (ряд соглашений между Великобританией и США в 1950-х гг. о совместных действиях в области обороны, приведших в итоге к созданию НАТО; составляют важный аспект т. наз. англо-американских "особых отношений"; хотя в большинстве случаев соглашения носили характер устных договоренностей и зачастую не оформлялись в виде официальных двусторонних документов, они оказывали и оказывают существенное влияние на формирование внешней политики стран Запада; начало этим соглашениям положила договоренность 4-8 декабря 1950 г. между премьер министром Великобритании К. Эттли и президентом США Г. Трумэном о разработке программ перевооружения стран НАТО, об учреждении поста верховного главнокомандующего вооруженными силами НАТО в Европе, о создании запасов стратегического сырья; в ходе данной договоренности также были приняты решения, имевшие целью воспрепятствовать экспорту из западных стран в социалистические страны т. наз. "стратегических материалов", намечены конкретные меры по продолжению войны в Корее; важнейшим из данных соглашений, предопределившим дальнейшую структуру НАТО, в ходе которого также была сформулирована доктрина "взаимозависимости" является "Декларация об общих целях", принятая по итогам Бермудского совещания 1957 г.; в результате переговоров между президентом США Д. Эйзенхауэром и премьер-министром Великобритании Г. Макмилланом 19-24 марта 1959 г. был согласован текст нот, с которыми правительства США, Великобритании и Франции обратились к Советскому правительству, выразив согласие на предложение СССР о проведении совещания четырех держав на уровне министров иностранных дел, результатом чего явилось Женевское совещание 1959 г., сыгравшее важную роль в системе европейской безопасности; остальные соглашения касались вопросов размещения ядерных вооружений и сотрудничества в области военных программ; важнейшее место среди них заняло совещание в Нассау 1962 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Anglo-American agreements
-
13 Regulation N
док.сокр. Reg. N банк., амер. правило "N"* (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы, регулирующее операции между федеральными резервными банками, иностранными банками и правительствами)See:
* * *
"правило Н" (США): распоряжение Совета управляющих ФРС, регулирующее операции между федеральными резервными банками, а также между ними и иностранными банками и правительствами; Совет управляющих имеет право одобрять соглашения резерв-ных банков с иностранными юридическими лицами, а Комитет по операциям на открытом рынке направляет конкретные операции; резервные банки должны ежеквартально предоставлять Совету управляющих информацию о счетах, которые они имеют в иностранных банках. -
14 fine print
[ˌfaɪn'prɪnt]1) Общая лексика: мелкая печать, мелкий шрифт2) Страхование: хороший шрифт3) Полиграфия: гравюра4) ЕБРР: детали (договора или соглашения), конкретные условия, подробные условия5) Макаров: важная информация, напечатанная мелким шрифтом (в контракте и т.п.), гравюра (оттиск) -
15 specific assignment
Бухгалтерия: обусловленная передача права на дебиторскую задолженность (с заключением соглашения, определяющего конкретные условия передачи) -
16 fine print
детали (договора или соглашения); подробные условия; конкретные условия. . Словарь экономических терминов . -
17 CI
- целостность элементов (ядерного реактора)
- целостность защитной оболочки ядерного реактора
- характеристическое сопротивление
- характеристическая информация
- установка клиента
- реконструкция (ТЭС, АЭС)
- прерывание тока
- показатель очистки
- показатель воспламенения
- неядерное оборудование АЭС
- нерадиационная часть АЭС
- Международная компания, занимающаяся разработкой природоохранных технологий (США)
- Кюри
- концентрация частиц в устройстве для определения запылённости дымовых газов
- конфигурационная единица
- конкурентная разведка
- интерфейс ЭВМ
- индикатор насыщения
- индекс цепочки
- изоляция [отсечение] защитной оболочки при аварии ядерного реактора
- идентификатор команды
- единый интерфейс
- впрыск химических реагентов
- внутриреакторное [внутри-корпусное] оборудование
внутриреакторное [внутри-корпусное] оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
впрыск химических реагентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
идентификатор команды
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
изоляция [отсечение] защитной оболочки при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
индекс цепочки
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
индикатор насыщения
Поле RM-ячейки, используемое для указания источнику необходимости снижения ACR. Отправитель устанавливает CI=0 при передаче ячейки RM. Установка CI=1 обычно показывает, что в предыдущей ячейке данных был получен EFCI.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
интерфейс ЭВМ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Кюри
Ки
Внесистемная единица активности, первоначально активность 1 г изотопа радия-226. 1 Ки=3,7·1010 Бк.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
- Ки
EN
- Curie
- Ci
конкурентная разведка
Вид консультационного бизнеса. Заключается в сборе и анализе данных о позиции компании на рынке.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
конфигурационная единица
КЕ
(ITIL Service Transition)
Любой компонент или другой сервисный актив, которым необходимо управлять для того, чтобы предоставлять ИТ-услугу. Информация о каждой конфигурационной единице регистрируется в форме конфигурационной записи в системе управления конфигурациями и поддерживается актуальной в течение всего жизненного цикла процессом управления сервисными активами и конфигурациями. Конфигурационные единицы находятся под контролем процесса управления изменениями. Обычно они включают в себя ИТ-услуги, оборудование, программное обеспечение, здания, людей и документы, такие как процессная документация и соглашения об уровне услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
configuration item
CI
(ITIL Service Transition)
Any component or other service asset that needs to be managed in order to deliver an IT service. Information about each configuration item is recorded in a configuration record within the configuration management system and is maintained throughout its lifecycle by service asset and configuration management. Configuration items are under the control of change management. They typically include IT services, hardware, software, buildings, people and formal documentation such as process documentation and service level agreements.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
- КЕ
EN
концентрация частиц в устройстве для определения запылённости дымовых газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
кюри
Единица активности радионуклида (радиоактивного вещества): 1 Ки равен 3,7х1010 Бк (беккерель (beckerel)).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
- Ci
Международная компания, занимающаяся разработкой природоохранных технологий (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нерадиационная часть АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
неядерное оборудование АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
показатель воспламенения
(напр. топливовоздушной смеси в горелке топки котла, камере сгорания газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прерывание тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
реконструкция (ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
установка клиента
Все кабели и оборудование на клиентской стороне сетевого интерфейса (МСЭ-Т G.998.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
характеристическая информация
Сигнал определенного формата, который передается в потоке. Конкретные форматы определены в рекомендациях для конкретных технологий (МСЭ-T G.8011.2/ Y.1307.2, МСЭ-Т G.809).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
характеристическое сопротивление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
целостность защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
целостность элементов (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.10 единый интерфейс (Common Interface; CI): Метод обеспечения доступа к скремблированному сигналу, при котором все узлы приемника, имеющие отношение к защите информации, устанавливаются в модуле защиты.
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CI
-
18 data link connection identifier
- идентификатор соединения канала передачи данных
- идентификатор канального уровня
- идентификатор канала передачи данных
идентификатор канала передачи данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
идентификатор канального уровня
10-битовый идентификатор устройства в заголовке кадров Frame Relay. При стандартной адресации требуется обеспечить уникальность DLCI для всех конечных точек соединения.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
идентификатор соединения канала передачи данных
В зависимости от длины адресного поля, DLCI может состоять из 10 или 23 битов. Если длина адресного поля составляет 2 октета, то DLCI состоит из 10 битов и появляется в 1 и 2 октетах. Если длина адресного поля составляет 4 октета, то DLCI состоит из 23 битов и появляется в октетах 1, 2, 3 и 4. DLCI идентифицирует виртуальный канал в межсетевом интерфейсе. Его значение определяется при абонировании для постоянных виртуальных каналов, либо во время установления соединения для коммутируемых виртуальных каналов. Максимальное число поддерживаемых межсетевым интерфейсом виртуальных каналов зависит от двустороннего соглашения между двумя взаимодействующими сетями. Конкретные значения DLCI используются также для: сигнализации для коммутируемых виртуальных каналов; дополнительных процедур для постоянных виртуальных каналов; управления уровнем 2. (МСЭ-Т Х.76, МСЭ-Т Х.84, МСЭ-Т Х.144, МСЭ-Т Х.145, МСЭ-Т Х.148, МСЭ-Т Х.151, МСЭ-T H.224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data link connection identifier
-
19 DLCI
идентификатор канального уровня
10-битовый идентификатор устройства в заголовке кадров Frame Relay. При стандартной адресации требуется обеспечить уникальность DLCI для всех конечных точек соединения.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
идентификатор соединения канала передачи данных
В зависимости от длины адресного поля, DLCI может состоять из 10 или 23 битов. Если длина адресного поля составляет 2 октета, то DLCI состоит из 10 битов и появляется в 1 и 2 октетах. Если длина адресного поля составляет 4 октета, то DLCI состоит из 23 битов и появляется в октетах 1, 2, 3 и 4. DLCI идентифицирует виртуальный канал в межсетевом интерфейсе. Его значение определяется при абонировании для постоянных виртуальных каналов, либо во время установления соединения для коммутируемых виртуальных каналов. Максимальное число поддерживаемых межсетевым интерфейсом виртуальных каналов зависит от двустороннего соглашения между двумя взаимодействующими сетями. Конкретные значения DLCI используются также для: сигнализации для коммутируемых виртуальных каналов; дополнительных процедур для постоянных виртуальных каналов; управления уровнем 2. (МСЭ-Т Х.76, МСЭ-Т Х.84, МСЭ-Т Х.144, МСЭ-Т Х.145, МСЭ-Т Х.148, МСЭ-Т Х.151, МСЭ-T H.224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DLCI
См. также в других словарях:
МЕЖДУНАРОДНЫЕ НАЛОГОВЫЕ СОГЛАШЕНИЯ — правовая основа международных налоговых отношений. Эти соглашения заключаются в целях избежания двойного налогообложения доходов и капитала юридич. и физич. лиц, а также отд. видов предпринимательской деятельности. Как правило, соглашения об… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Шенгенские соглашения — (правила) – Schengen acquis – принятое в юридической лексике обозначение законодательства Европейского Союза в отношении пограничного контроля на внутренних границах между странами шенгенской группы. Основу Шенгенских соглашений… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ СОГЛАШЕНИЯ — международные договоры, заключаемые двумя или несколькими государствами, расположенными в определенном географическом регионе, в целях регулирования взаимных экономических отношений и организаций сотрудничества в конкретных областях. Р.э.с.… … Внешнеэкономический толковый словарь
ЯПОНО-КИТАЙСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — 1) Я. к. конвенция 1885, или конвенция Ито Ли по вопросу о Корее, подписана 18. IV в Тяньцзине от Японии графом Ито, от Китая Ли Хун чжаном. После неудачной попытки осуществить в Корее государственный переворот (1884) японское правительство… … Дипломатический словарь
Некоммерческое партнёрство «Викимедиа РУ» — НП «Викимедиа РУ» Тип … Википедия
Южно-Африканская республика — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство на юге Африки. Территория 1221 тыс. кв.км. Столица г.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Единицы физических величин — конкретные физические величины, которым по определению присвоены числовые значения, равные 1. Многие Е. ф. в. воспроизводятся мерами (См. Меры), применяемыми для измерений (например, Метр, Килограмм). На ранних стадиях развития… … Большая советская энциклопедия
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
НАЛОГИ, НА КОТОРЫЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ СОГЛАШЕНИЕ — обязательная статья либо пункт соглашений об избежании двойного налогообложения доходов и имущества. Соглашения обычно распространяются на налоги с доходов физических лиц и юридических лиц (подоходные налоги), на поимущественные налоги (налоги на … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Кредит — (Credit) Кредит это сделка по передаче материальных ценностей в ссуду Понятие кредита, разновидности кредита, оформление, условия и выдача кредита Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора